|
The easter egg was Weiss's notion. Linguist David Peterson, who produced the languages High Valyrian and Dothraki for the present, hid an easter egg in the episode's translations. Other quasi-celebs who offer you glorified cameos consist of Tess Harper, Bonnie Hunt, and Chris Sarandon (who sheds his Dog Day Afternoon earlier to perform a fundamentalist preacher with a far too-trendy ring of facial hair). Podrick reveals that he turned down the present of a knighthood to testify in opposition to Tyrion, and Tyrion orders Podrick to leave King's Landing for his possess safety. Daenerys visits Jon in the crypts and he reveals his accurate parentage to her, but she is skeptical about the dependability of the information. Across the Narrow Sea, Daenerys Targaryen lays siege to the town of Meereen. Daenerys' military comes at Meereen and Daario agrees to battle their champion. When the Champion of Meereen is shouting insults at Daenerys in Low Valyrian, the actual phrases are translated as the identical insults the French character was expressing in Monty Python and the Holy Grail. After he kills the knight, Daenerys addresses Meereen's slaves, declaring that she intends to carry them freedom, and employs catapults to shoot barrels of damaged slave collars as proof. |
|